Thursday, August 19, 2010

Deuxième semaine de camp (6.7.10)


Cette semaine a été passionnante, car nous avons pris un voyage hors du camp. Nous sommes allés à un parc pour voir un feu d'artifice pour le 4 Juillet. Nous portions notre camp Louemma t-shirts afin que personne ne s'est perdu. Nous avons mangé de la crème glacée, pizza et nous avons même bu le coca-cola. Les feux d'artifice ont été très joli dans le ciel et j'ai été impressionné par la durée de l'exposition. Pour la première fois, je n'avais pas peur du bruit des feux d'artifice.

Dans la célébration de notre indépendance en tant que nation, nous avons eu une journée spéciale au camp le 4 Juillet. L'événement a été appelé "Jeux Liberty" et tout le camp était divisé en quatre équipes. Les quatre équipes ont été indépendance, courage, la bravoure et la force. Toutes les équipes en concurrence avec l'autre dans le sport et avec des chants et des acclamations. Il était tellement de plaisir car tout le monde avait de l'esprit. J'étais dans l'équipe de bravoure, mais l'équipe a gagné l'indépendance.

Je vais poster quelque chose bientôt!
Lindsay

Une semaine de camp (29.6.10)

Je suis avoir un temps magnifique et je suis très heureuse que je suis revenue. Je me sens comme je n'ai jamais quitté le camp depuis l'été dernier parce que je sens que je suis à la maison avec ma famille. La plupart des membres du personnel de l'été dernier sont de retour cet été, donc tous mes amis sont ici. Certains de mes amis sont serveuses de nouveau, mais certains de mes amis sont des conseillers comme moi.

Mon groupe de campeuses est énorme. Huit des filles sont nouvelles au camp (Rachel, Sam, Nikki, Samara, Hannah, Leah, Bat El, et Leigh), mais quatre des jeunes filles ont été au camp avant (Olivia, Dakota, Meredith et Michelle). Les nouvelles filles sont parfois mal du pays, mais après je leur confort, elles se sentent mieux. Je pense à mon premier été et comment je me sentais quand j'étais nouveau au camp. Je comprends ce qu'elles ressentent. Parfois, les filles ont des arguments peu. Lorsque cela arrive, je leur dis de compromis et de travailler ensemble. Elles écoutent, et apprendre à vivre avec l'autre. Elles construisent des amitiés fortes et cela me rend fier. 



A bientôt!
Lindsay

En route pour le camp (22.6.10)



Aujourd'hui, je vais retourner au Camp Louemma pour mon septième été. J'ai été un campeuse pendant cinq étés, une serveuse pour un, et cet été, je serai enfin un conseillère. Je suis tellement excitée d'être un conseillère parce que j'ai attendu pour cet emploi depuis que j'étais petite. Quand j'étais un campeuse, j'ai admiré mes conseillères comme s'elles étaient mes grandes sœurs. J'espère que mes campeuses admire-moi de la même manière. La semaine dernière, j'ai appris que je serai en regardant les filles de onze ans. Je sais que ce sera difficile, mais je sais que je vais avoir du plaisir aussi.

Le voyage au camp est deux heures et nous partons dans une demi-heure. Hier, j'ai passé toute la journée d'emballage mes vêtements et articles de toilette. J'ai dis au revoir à tous mes amis à Irvington et mes cousins à Tarrytown aussi. 

Je dois aller maintenant!
Lindsay