Sunday, December 26, 2010

Noël (25.12.10)


Aujourd’hui est Noël, ma fête favorite! Le 25 décembre est le meilleur jour d’année parce que c’est un jour que je passe avec ma famille ! Ce matin, je suis levée à neuf heures parce que j’étais impatient. J’ai voulu ouvrir mes cadeaux, mais mes parents et mon frère ont dormi ! J’ai attendu jusqu'à neuf heures et demie mais ils ne se sont pas réveillés. J’ai décidé sauter sur mon frère quand il était dormant dans son lit. J’ai tiré Andy d'un rêve et quand il a crié, mes parents se sont réveillés. Finalement, ma famille était réveillée!

Nous sommes allés au salon où l’arbre du Noël se tient debout. Il y avait beaucoup de cadeaux sous l’arbre et ils ont eu du papier cadeau qu’était très joyeux ! J’ai reçu une écharpe et un chapeau de mon frère et je les aime ! Je les porterai à l’école chaque jour ! J’ai reçu des vêtements de mes parents aussi. Avant Noël, je n’ai pas eu les pulls et quand j’ai porté les t-shirts, j’étais froid. Mais maintenant, j’ai beaucoup des pulls, donc j’aurai chaud ! 

Le Conditionnement Physique (22.12.10)



Aujourd’hui j’ai fait du jogging avec le directeur de l’école. Le directeur de l’école s’appelle Dr. Mo et il a commencé à courir quand il avait seize ans. Ma situation est similaire à sa situation parce que j’ai commencé à courir quand j’avais quinze ans. Je cours tous les jours mais il y a les jours spéciaux quand je cours avec Dr Mo. Ces jours, il n’a pas les réunions après l’école avec les autres profs. Il y a les routes différentes que nous suivons mais toutes les routes consomment quarante-cinq minutes. Aujourd’hui nous avons suivi une route à Dobbs Ferry et c’était six miles. La route était un peu difficile mais je l’ai fini ! Pendant le trajet, Dr. Mo et moi parlons les événements de ses vies. Nous discutons les événements à l’école et les événements aux nos maisons aves nos familles. Le sujet d’université est populaire parce que Dr. Mo a aimé son expérience à Denison. Il était un membre de l’équipe de cross et il était un capitaine (de l’équipe) aussi. Je respecte Dr. Mo parce qu’il est une personne sympa, intelligent et athlétique. 

Saturday, December 18, 2010

Déjeuner avec Megan (18.12.10)

Aujourd’hui je suis allée au restaurant italien avec mon amie Megan pour le déjeuner parce que elle est retournée d’université hier. C’est sa première année à l’université de Miami et elle l’aime ! Elle étudie l’industrie de musique et ses études sont très difficiles parce que elle a les cours pour quatre jours chaque semaine. Lundi, elle étudie la théorie de la musique pour trois heures, de huit heures à onze heures. Mardi, elle étudie l’économie de la musique pour deux heures et demie. Elle dit que le prof de le cours d’économie est très bon parce que il organise les sorties éducative. Megan a rencontrée Larry Rudolph, le directeur de Brittney Spears pendant une sortie éducative. Megan m’a dit que elle n’aime pas les chansons de Brittney Spears, mais l’interview avec Monsieur Rudolph était bénéfique parce que elle a appris les frais pour chaque représentation. Le frais pour une représentation de Brittney Spears coute $5000 ! Cet information était étonnant a moi parce que $5000 est beaucoup d’argent ! Megan veut rencontrer avec plus directeurs parce que elle a dit que les directeurs sont très savants avec leur domaine. Le déjeuner avec Megan était merveilleux parce que nous avons pu parler de son expérience à l’université. 

Sunday, December 12, 2010

Le Centre Commercial (12.12.10)



Pendant le weekend, j’ai fait du shopping avec ma mère pour les cadeaux pour ma famille pour le Noël. J’adore ce temps d’année parce que il y a beaucoup de soldes aux magasins au centre commercial. Tout le monde cherche pour les cadeaux pour les vacances. J’ai vu acheter un CD de Michèle Jackson pour mon père au « Best Buy » mais le magasin ne l’a pas eu. Au lieu du CD, j’ai acheté une cravate de « Brooks Brothers ». Mon frère est difficile à plaire donc j’ai eu un temps difficile avec son cadeau. Il aime les sports mais il a les pull-overs de toutes les équipes dans sa penderie. J’ai demandé mon ami Scott quoi est-ce que les garçons veulent pour les vacances et il m’a dit tous les garçons aiment les cartes cadeaux. C’était une bonne idée! J’ai acheté mon frère une carte cadeau au « Modell’s » donc il peux acheter quelque chose dans le magasin. Maintenant, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Finalement, j’ai acheté un tablier de « William Sonoma » pour ma mère parce qu’elle aime cuisiner. Son tablier est tâché et elle a besoin d’un nouveau tablier. 

Saturday, December 4, 2010

Le Match de Basket (4.12.10)




Hier soir, je suis allée au match de basketball à l’école. Les deux équipes étaient Irvington et Dobbs Ferry ; Dobbs Ferry est le rival d’Irvington. Le match a commencé à sept heures et a fini à neuf heures. Le match était très passionnant parce les scores de les deux équipes étaient similaire. Quand le match a fini, les deux équipes ont eu le même score. Donc, le match a eu une autre période. En anglais, cette autre période s’appelle « overtime ». Cette période était quatre minutes (les périodes pendant le match ont huit minutes habitude).

Les spectateurs pour les deux équipes ont eu beaucoup d’esprit. Les spectateurs d’Irvington ont mis les vêtements avec le tissu camouflage. Les spectateurs de Dobbs Ferry ont mis les vêtements bleus, la couleur d’école. Dix spectateurs de Dobbs ont peint leurs estomacs avec la peinture bleue et la peinture blanche. Quand les dix spectateurs étaient bien positionnés, leurs estomacs ont épelé « Dobbs Ferry ». 

Thursday, November 25, 2010

Le Jour d’Action de Grâces (25.11.10)



Hier, je suis partie d’école à onze heures et demie parce que c’était une demi-journée. Chaque année, il y avait une demi-journée avant le jour d’Action de Grâces. Il y avait une demi-journée parce que beaucoup d’élevés doivent voyager pour les vacances. Des élèves voyagent par avion, des élèves voyagent par train, et des élèves voyager par voiture voir ses familles. Je ne voyage pas parce que ma famille visite ma maison.

Aujourd’hui, il y avait quinze personnes à ma maison pour la célébration du jour d’Action de Grâces. Chaque membre de ma famille a préparé une partie du repas. Ma mère a préparé la dinde et la farce ; mon oncle Michael a préparé le jambon ; ma tante Rosemary a préparé les haricots verts ; ma cousine Lauren a préparé les patates douces ; mon cousin Kyle a préparé la sauce à la canneberge ; ma grand-mère a préparé la tarte aux pommes ; mon grand-père a préparé la salade ; ma père a préparé la tarte à la citrouille ; et moi, j’ai préparé le pain de maïs.

Ma partie favorite du repas était la sauce à la canneberge. C’était très sucré et mûr! Je voudrais la manger tout le temps! 

Friday, November 19, 2010

Le Dîner Avec L'équipe (20.11.10)




Hier soir, j'ai dîné avec l'équipe de cross-country à la maison de Sasha. La saison de cross-country a achevé, mais c'est une tradition pour l’équipe de manger un repas ensemble. Nos deux entraîneurs, M. Barry et M. Thorton sont venus. Dr. Mosenthal, le principe d’école, est venu aussi ! M. Mo est venu parce qu'il regardait l'équipe à chaque course cette saison. Il a été un spectateur dédié et sa présence était importante à l’équipe. M. Mo est un coureur aussi, alors le sport de cross-country est près de son cœur. Il comprend la douleur que l’équipe a éprouvée pendant chaque course. Au dîner, nous avons parlé de la saison et de la performance de chaque coureur sur l’équipe. M. Barry nous a donné les distinctions honorifiques. Les jeunes coureurs ont reçu les certificats et les vieux coureurs ont reçu les lettres de la fac.  

Sunday, November 14, 2010

La Vaccination (14.11.10)


Aujourd’hui je suis allée au bureau du médecin parce que ma mère a pris un rendez-vous pour moi. Le rendez-vous était à quatorze heures alors je suis sorti de ma maison à treize heure et demie. 

J’ai eu rendez-vous pour recevoir la vaccination pour la grippe. Je recevais la vaccination chaque année. C’est recommandé par beaucoup de médecins que tout le monde doit recevoir la vaccination. C’est une bonne précaution parce la grippe est contagieux. Quand je suis arrivée au bureau, il y avait beaucoup de clients dans la salle d’attente. Mon médecin est un pédiatre, alors il y avait toujours les petits enfants au bureau. Quand je vois les enfants, je deviens heureux parce ils sont très mignon !

J’ai attendu à la salle d’attente pour quinze minutes. Pendant ce temps, j’ai lis de la brochures qu’étaient en évidence. Finalement, l’infirmière a venu dans la salle d’attente et elle m’a mené à la salle du examen. J’ai eu peur du vaccin, mais, la piqûre n’a pas été douloureuse !

Saturday, November 6, 2010

La Course de Chevaux (6.11.10)


 Zenyatta (#8)
Blame (#5) est 
à côté de Zenyatta. Il a gagné la course. 
Ce soir, j'ai regardé le « Breeders’ Cup Classic » sur la télévision avec mon père. Le Breeders’ Cup Classic est une course de chevaux qui advient chaque année aux États-Unis. La course est pour les chevaux qui ont 3 ans et plus, et la distance de la course est 1.25 miles. Avec le Kentucky Derby, le Breeders’ Cup Classic  est la course la plus prestigieuse et son lauréat est souvent sacré cheval de l'année. La course est passée à l’antenne à dix-neuf heures sur ESPN (une chaîne de télévision) et c’était très passionnant. Il y avait vingt chevaux dans la course, et un était une jument. Tous les autres chevaux étaient étalons. La jument s’appelle Zenyatta, et avant cette course, elle était invaincue. Avant ce soir, elle a couru dix-neuf courses et elle a gagné toutes les courses. Beaucoup de gens ont cru que elle gagnerait le Breeders’ Cup Classic. Malheureusement, Zenyatta a fini la course à la seconde place. Elle a perdu à Blame, un étalon. Le Breeders’ Cup Classic était la dernière course pour Zenyatta parce que sa propriétaire la veut se retirer. C’est triste que Zenyatta n’a pas gagné sa dernière course, mais elle essayée de faire son mieux.

Un clip de la course:

Monday, November 1, 2010

Halloween (1.11.10)



Hier, c’était Halloween et j’ai déguisé en un ange. J’ai acheté les ailes et une auréole de K-Mart samedi et la réception était quinze euros. J’ai porté un t-shirt blanc, le bas blanc, et les shorts blancs aussi. Je n’ai pas eu les chaussures blanches, donc j’ai porté les chaussures noires.

Au soir, je suis allée une fête avec mes amies à neuf heures. Tout le monde a porté un costume, donc nous avons pris les photographes. Mes amies ont déguisé en les fées, les animaux, la police, les pompiers, les détenus, les ouvriers, les fermiers et les athlètes. À la fête, il y avait musique donc mes amies et moi avons dansé aux toutes les chansons. Beaucoup de chansons étaient rap, mais quelques-uns était techno. Le hôte de la fête était le disque-jockey, et il a choisi les bonnes chansons !

La Course (1.11.10)



Hier, je suis allé à Lakeside Park en Pawling, New York avec l'équipe de cross-country. Nous y sommes allés parce que nous faisons une course à ce parc le vendredi. Nous voulions voir le chemin avant la course parce que cette course très importante. Les gagnants de cette course concourront à la course d’état de New York. Toutes les équipes au quartier 1 d’état de New York sera à la course on Friday.  

Nous avons fait du jogging sur le chemin et avons développé une stratégie pour la course. Nous avons discuté les parties faciles et les parties difficiles. Le chemin a une colline qui est très raide. Un coureur de New Rochelle a nommé cette colline, le « Tuez-moi maintenant Colline ». C’est infâme en New York. Tous les coureurs, garçons et filles, ont de la difficulté avec le flanc de la colline. Mes coéquipiers et moi avons comparé le flanc de la colline au flanc d’un graphe exponentielle en les cours des maths. Le flanc devient plus raide jusqu'à vous arrivez au sommet.

Les autres parties du chemin sont difficiles aussi parce que il y avait beaucoup de virages serrés. Mon entraineur nous a dit de sprinter pendant la course. Il nous veut de passer les autres coureurs sur les parties plats.

Je suis timide pour la course parce que deux coureuses sur mon équipe veulent de concourir à la course d’état de New York. Les deux coureuses sont Annie et Christina. Le reste d’équipe doit courir bien pour les deux filles ! Mes coéquipiers doivent bien reposé pour la course. Nous dormirons pour huit heures le jeudi soir. 

Sunday, October 24, 2010

Au Cinéma (24.10.10)


Hier soir, j'ai vu le film « Waiting for Superman » avec m'amie, Xandria au cinéma de Jacob Burns en Pleasantville. La séance était à vingt-et-un heures, si nous sommes parti de chez moi à vingt heures et demi. Le voyage au théâtre était amusant parce que nous étions ravies pour le film.

Le film était émouvant touchant parce que j'ai appris de la corruption aux écoles des quartiers déshérités en les Etats-Unis. Les élèves aux écoles reçoivent une mauvaise éducation parce que les profs ne sont pas motivé pour enseigner. En général, les profs qui sont titulaire ne s'intéressent aux élevés; ils s'intéressent ses salaires seulement. Ces élèves prennent du retard à leur niveau scolaire et ils deviennent gratuit de faire ses devoirs. Finalement, beaucoup des élevés se désintéresser d'école et ils abandonnent ses études. Cette situation est inacceptable parce que tous les enfants méritent une bonne éducation. Ce film dit à tout le monde que les systèmes d'enseignement ont besoin des reformes. 

Friday, October 15, 2010

Mon Voyage à Philadelphie (15.10.10)

Le week-end dernier, j'ai visité deux collèges en Pennsylvanie avec mes parents. Le trajet de ma maison à Philadelphie a pris deux heures et j'ai dormi pendant le voyage. La première école que nous avons visité était l'Université de Pennsylvanie et il était beau. Le guide touristique était une étudiante qui est dans l'école d'ingénieurs et elle est très intelligente. Elle m'a encouragé à appliquer à l'université parce que je veux étudier la science aussi. J'ai été impressionné par le niveau d'éducation qui est offerte à UPenn. La seconde école que nous avons visité était Villa Nova, et il est situé 30 minutes de Philadelphie. Cette école a environ quatre mille étudiants et affiliés à l'Église anglicane. Je ne suis pas religieux donc je ne déteste pas de cette affiliation. Villa Nova a beaucoup d'esprit de l'école parce que les équipes sportives sont en Division 1 de le NCAA.


Après ma visite en Pennsylvanie, je veux aller aux les deux collèges. Chaque école a les professeurs qualifiés, les élèves intelligents, et la technologue de pointe. Je souhaite que je pourrais aller à deux écoles!

Saturday, October 9, 2010

L'anniversaire de Ma Grand-Mère (9.10.10)


Aujourd'hui est le 9 octobre et c'est l'anniversaire de ma grand-mère. Elle a quatre-vingt-six ans, mais elle est très pleine de vivacité. Ce matin, ma famille lui a fait une fête à ma maison. Ma mère a préparée la nourriture pour trois heures. Elle a cuit de la lasagne, a fait sauté du brocoli, et a fait un gâteau. Mon père a décoré ma maison avec les banderoles, les ballons, et des confettis. Mon frère a fait du shopping au centre commercial pour acheter un cadeau pour ma grand-mère. Il a dépensé cent euros sur la machine à café de “William Sonoma”. Et moi, j’ai mis la table pour le brunch. J’ai préparé quinze couverts, et chaque couvert a eu une assiette, un verre, une serviette, une fourchette, un couteau et une cuillère. Tous les couverts étaient identiques parce que j’ai suivi les directions du internet. Avant la fête, je n’ai pas cru comment mettre un couvert. Mais maintenait, je peux mettre une table avec les yeux qui sont fermé !

Tous mes cousins ont venu à la fête et ma grand-mère était extatique quand elle les a vus. Parce que Grand-mère aime dépenser temps avec sa famille, elle a rigolé !

Wednesday, September 29, 2010

Les Croque-Monsieurs (29.9.10)


Ce soir, j'ai préparé quatre croque-monsieurs pour ma famille pour le dîner. La procédure a pris trente minutes et c'était très facile et rapide. Pour chaque sandwich, j'ai utilisé trois-quarts d'une tasse de fromage Gruyère, deux tranches de jambon, deux tranches de pain, une cuillère à soupe de beurre, et une demi-cuillère à soupe de moutarde de Dijon. Pour les matérielles de la cuisine, j'ai utilisé un plaque de four, un four, un couteau, et quatre assiettes. 


Les Pas de la Préparation


Premier, j'ai préchauffé le four à trois cents cinquante degrés Fahrenheit. Deuxième, j'ai râpé le fromage Gruyère. Troisième, j'ai tartiné le moutarde de Dijon sur les deux tranches de pain. Quatrième, j'ai mis deux tranches de jambon sur une tranche de pain tartiné. Cinquième, j'ai ajouté un demi-tasse de fromage Gruyère sur le jambon. Sixième, j'ai couvert le pain, le jambon, et le fromage avec le deuxième tranche de pain tartinée. Septième, j'ai tartiné les extérieurs du sandwich avec une cuillère à soupe de beurre doux. Huitième, j'ai mis sur le sandwich sur le plaque de four et j'ai fait le griller dans le four pour cinq minutes. Neuvième , j'ai tourné le sandwich et encore je l'ai couvert avec un peu de fromage Gruyère. Finalement, j'ai mis le sandwich dans le four et j'ai attendu jusqu'au fromage est bronzé. 


J'ai servi les sandwichs tiède sur les assiettes à ma famille et ils ont aimé le repas!  

Sunday, September 26, 2010

Mon Rencontre D'athlétisme (25.9.10)


Je suis sur l'équipe du cross et nous sommes allées au rencontre d'athlétisme à White Plains hier matin. Il y avait vingt autre équipes là de Westchester, mais je n'ai pas connu les coureurs.  Ma course a commencée à neuf heures et mon équipe et moi sommes arrivés au lycée  à White Plains à huit heures. Premier, nous avons rencontré à l'école de Irvington à sept heures. Puis, nous sommes allées en l'autobus à White Plains et le trajet était une heure parce que il y avait de la circulation. Après nous sommes descendu d'autobus, nous nous sommes échauffés pour vingt minutes. Ensuite, nous avons mis nos uniformes et nous avons tendu pour dix minutes. À 8H45, mon équipe et moi avons faire du jogging à la ligne de départ et nous étions très angoissées pour la course. Nous avons pelotonné et le capitaine nous a motivée. Mon équipé et moi avons gagnons la course et nous avons reçu un trophée! Le trophée est très beau et je suis fière avec mes coéquipiers!




Saturday, September 18, 2010

Vendredi Soir (18.9.10)



Hier soir, je suis allée à la maison de mon ami Chris. Chris habite sur la même rue où j'habite, donc je n'ai pas à conduire à sa maison, j'ai marchée là. Quand je suis arrivée à 21 heures, certains des mes autres amis étaient déjà là. Valérie, Christian, Melissa, Sam H, Sam A, Nick, Rocky, et Courtney s'asseyaient autour du foyer dans le jardin de derrière de Chris. Ils rôtissaient des hot-dogs sur des brochettes pour le dîner. Je n'ai jamais cuit les hot-dogs de cette façon, mais il était réellement très plaisir! J'ai aussi goûté de moutarde pour la première fois, mais je n'aimais pas ça; c'était trop épicé!

Après les hot-dogs, nous avons décidé de faire des smores pour le dessert. Chris n'a pas eu tous les 
ingrédients dans sa maison, donc nous sommes allés au marché de acheter les guimauves, les barres chocolatées, et des biscuits de farine complète. Les ingrédients ont coûtée quinze dollars.


Nous nous sommes amusés quand nous avons rôti les guimauves parce que nous avions des concours pour voir qui a brûlé leur guimauve plus! Les smores étaient délicieux!

Saturday, August 21, 2010

Une semaine après le camp (17.8.10)

L'école commence dans deux semaines et je ne suis pas prêt à revenir. J'aime l'été et je ne veux pas qu'elle se termine. J'ai eu tellement de plaisir au camp, mais maintenant je dois travailler sur les devoirs pour l'école. Je dois lire quatre livres, créer un blog, et de faire un devoir de mathématiques. Il y a tellement de travail à faire, mais je ne veux pas le faire. Je veux passer du temps avec des amis et je veux avoir du plaisir. L'été est censé être un moment quand je suis libre de l'école. Pourtant, je ne crois pas que la liberté aujourd'hui.

Je vais aller à la plage le samedi et je ne peux pas attendre parce que je n'ai pas été à la plage cet été. Je veux bronzer et je veux sentir la brise. Je vais avec ma famille parce que j'aime passer du temps avec eux. Je veux le beau temps!

à ma maison (11.8.10)


J'ai été à la maison pendant une journée et je manque déjà camp. Je manque mes campeuses, je manque mes amis, et je manque la nourriture au camp. J'ai créé une famille cet été, une famille de treize filles. Mes campeuses et moi avons partagé les secrets et tout le monde était à l'aise au camp. Nous avons appris à vivre avec l'un l'autre, et nous avons appris à compromettre. Maintenant que nous sommes séparés à nos maisons, et nous notre famille du camp n'est pas forte. 

En outre, il est difficile de s'adapter à la vie à la maison. Au camp, les campeurs m'ont entouré et je n'ai jamais été seul. Mais à la maison, je suis seul plus et il est très calme parce que il n'y a pas de campeurs. Le silence me rend triste et je manque le camp.

Septième (dernière) semaine de camp (10.8.10)

Cette semaine, nous avons voyagé du camp au parc de Hershey à Hershey, en Pennsylvanie. Hershey Park est un parc à thème basé sur Hershey, la société qui fabrique du chocolat et des bonbons. Le parc à thème comprend des montagnes russes, manèges, des jeux, et des plats délicieux. Aussi, il comprend un magasin où les clients peuvent acheter des bonbons de Hershey. Le voyage du camp, en bus, a été de trois heures.
Mon favori montagnes russes a été appelé « Fahrenheit » et elle est très populaire dans le parc. J'ai attendu quarante-cinq minutes avec mes campeuses sur la file qui a permis d'accéder à la promenade. Nous sommes allés sur un autre des montagnes russes et il a été appelé une « Storm Runner »Nous avons attendu trente minutes sur cette file. 

Nous avons déjeuné dans le parc à midi. J'ai à pizza et mes campeuses mangé des hot-dogs. Après, nous sommes allés au magasin de bonbons et nous avons acheté beaucoup de chocolat. Le chocolat était délicieux!

Friday, August 20, 2010

Sixième semaine de camp (3.8.10)

Aujourd'hui, nous avons fait une randonnée sur le sentier des Appalaches pendant trois heures. Il était nécessaire que nous portons des jeans et des chemises à manches longues pour que nous puissions éviter les tiques et les moustiques. J'ai emballé un sac à dos avec des bouteilles d'eau, chasse-moustiques, un chapeau, une boussole, un sifflet, et une carte.

Tom est le spécialiste de la nature au camp et il est un écologiste. Il a amené la 
randonnée et a tenu la carte lorsque nous nous sommes promenés sur le sentier. Nous avons pensé que nous avons marché sommet d'une montagne, mais nous avions tort. Tom nous a amené  au lac et ce lac était cinq miles du camp. Je n'ai pas cru que nous étions cinq miles du camp mais Tom a insisté.

Nous avons nagé dans le lac parce que il était très beau. La baignade a été agréable et relaxant parce que la température de l'eau était froide. Après nous avons nagé, nous avons fait un pique-nique au bord du lac. Nous avons mangé des sandwiches et buvaient le jus de pomme. Ce fut une journée agréable!


Cinquième semaine de camp (27.7.10)


Mon campeuses sont obsédés avec le football et je l'aime parce que j'ai joué au football au collège. Elles passent des heures au terrain de football apprentissage de nouvelles compétences de Kyle, l'entraîneur de soccer au camp. Par rapport à quand le camp a commencé, je peux dire que les filles se sont beaucoup améliorées, et je suis impressionné.

Kyle a été impressionné aussi, alors il a créé un match pour les filles. Il a téléphoné à Camp Monroe, un camp qui est à 20 minutes d'ici. Il a demandé à l'entraîneur de football dans ce camp, s'il avait un groupe de filles qui voulaient jouer dans un match. L'entraîneur au Camp Monroe a dit qu'il avait équipe qui était à la recherche de la concurrence.

Aujourd'hui, nous sommes allés au Camp Monroe en bus. Les filles étaient nerveux parce que c'était le premier match officiel. Pour les uniformes, elles portaient des shorts rouge et chemise blanche.


Le match a été fantastique! Nous avons gagné quatre à deux, et les filles ne seraient pas cesser de parler de leur victoire. Nous avons apporté un petit trophée de retour au camp. Je suis très heureux avec mon campeuses!

Quatrième semaine de camp (20.7.10)



Dans ce post, je veux parler de la nourriture au camp.


Pour le petit déjeuner, je mange normalement deux yogourts et une banane. Je boire de l'eau régulièrement, mais quand il ya du jus, je le boire. D'autres options pour le petit déjeuner sont de céréales, crêpes, gaufres, pain perdu, oeufs, brioches à la cannelle, pain à la cannelle, salade de fruits et de flocons d'avoine. Café et thé sont toujours disponibles.


Le déjeuner est différent de tous les jours au camp parce que il ya un calendrier alimentaireLe calendrier comprend au fromage grillé, pizza, salade de poulet asiatique, sandwiches au thon, le macaroni au fromage, de la vodka Penne, légumes sautés et tofu, soupe de palourdes, et le sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture.

Il ya un calendrier pour le dîner aussi. Chaque été, le camp a offert les spaghetti avec boulettes, pain de viande, hamburgers et hot-dogs, les bâtonnets de poisson, nuggets de poulet et des frites, poulet grillé et rôti de boeuf. Le bar à salade est toujours ouvert à l'heure du dîner.

Quand je suis arrivé au camp, je n'aimais pas la nourriture. Maintenant, j'aime tous les repas!

Thursday, August 19, 2010

Troisième semaine de camp (13.7.10)



La météo de cette semaine a été très chaud parce que la température atteint 100 degrés Fahrenheit jour après jour. Pour rester au frais, les filles et moi avons participé à un certain nombre d'activités nautiques sur le camp. Nous avons passé du temps dans la piscine et dans le lac, et nous avons aussi créé des jeux d'eau avec l'arroseur. Notre activité préférée était le "Slip 'n Slide". Les filles et j'ai trouvé acheté une bâche et on l'étale sur le flanc d'une colline. Puis nous avons trouvé un tuyau et nous pulvérisé de l'eau sur la bâche pour la rendre glissante.  Nous avons créé une glissade d'eau!


Les filles ont passé des heures courir et sauter sur la bâche. L'eau fait les glisser vers le bas de la colline très rapide. J'ai fait glissé aussi! Nous nous sommes bien amusés!